minh Từ điển kinh doanh interpretive center Cụm từ Liên minh Âu tây Euro...
Câu ví dụ
God’s ekklesia, His called-out assembly. Ông Đỗ Tỵ, bố của nhà hoạt động Đỗ Thị Minh Hạnh
This girl is one happy camper. Người con gái này chính là Đỗ Thị Minh Hạnh.
The harbor patrol helped them. Đỗ Thị Minh Nguyệt đã giúp đỡ chúng
“We are of course delighted that Do Thi Minh Hanh has been released, but she should never have been locked up in the first place. “Chúng tôi tất nhiên rất vui mừng rằng Đỗ Thị Minh Hạnh đã được thả, nhưng cô đáng lẽ không phải bị tù ngày nào thì mới đúng.
Beginning on 9 June 2018, strangers began appearing outside the house, frequently in masks, and observing Do Thi Minh Hanh and her father. Bắt đầu từ ngày 9 tháng 6 năm 2018, nhiều kẻ lạ mặt bắt đầu xuất hiện bên ngoài ngôi nhà, thường xuyên đeo khẩu trang, và theo dõi Đỗ Thị Minh Hạnh và cha cô.
“These disturbing incidents pose a serious threat to Do Thi Minh Hanh’s safety and have left her and the family fearing for their lives. “Những sự cố đáng lo ngại này gây ra mối đe dọa nghiêm trọng đến sự an toàn của Đỗ Thị Minh Hạnh và đã khiến cô và gia đình lo sợ cho cuộc sống của họ.
On June 26, authorities granted amnesty to Do Thi Minh Hanh, convicted of “disrupting security against the state”; she had served more than four years of a seven-year sentence. Vào ngày 26 tháng 06, cơ quan chức năng ân xá cho Đỗ Thị Minh Hạnh, bị kết tội “phá rối an ninh chống nhà nước”; cô đã thụ án hơn bốn năm của một bản án bảy năm.
We also understand that by releasing Do Thi Minh Hanh early, the Vietnamese government just wants to pretend to the world that they are respecting labour rights. Chúng tôi cũng hiểu rằng với việc trả tự do sớm cho Đỗ Thị Minh Hạnh, nhà nước Việt Nam chỉ muốn thể hiện với thế giới rằng họ tôn trọng quyền của người lao động.
The two labor activists were detained in February 2010 (along with Do Thi Minh Hanh, who was released on medical grounds in 2014) for peacefully organizing workers at a shoe factory. Hai nhà hoạt động về quyền lao động đã bị giam giữ vào tháng 2 năm 2010 (cùng với Đỗ Thị Minh Hạnh, được thả vì lý do sức khỏe năm 2014) vì đã đoàn thể hóa một cách ôn hòa các công nhân một nhà máy giày.
In May, police stopped Polish-Vietnamese activist Phan Chau Thanh from entering Vietnam, and in June, stopped former political prisoner Do Thi Minh Hanh from leaving for Austria to visit her ill mother. Tháng Năm, công an chặn không cho nhà hoạt động Phan Châu Thành mang quốc tịch Ba Lan nhập cảnh vào Việt Nam, và tháng Sáu lại ngăn chặn cựu tù nhân chính trị Đỗ Thị Minh Hạnh không cho sang Áo thăm mẹ đang bị ốm.